团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!

许多人应该都知道,就在前几年,曾经在盗版美剧中经常出现的那个“人人影视字幕组”被一窝端了。

大家对这个经常出现在美剧开头里显示的字幕组信息,应该并不陌生吧。

图片[1]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

对于我这种外语文盲的人来说,看国外影片没有中文字幕,那就是“对牛弹琴,简直一窍不通”,你们懂这种痛吗?!

而对于那些精通外语的小伙伴,我只能投向羡慕的眼光~

图片[2]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

当然咱也不能坐以待毙,为了让大家能够更好的欣赏各种国外大片,打破语言的障碍。

今天给大家分享一款来自Github项目的基于OCR技术的开源翻译器

Windows-团子翻译器

看到这个名字,大家可能会联想到“一条小团团”,其实没有关联哈,可能开发者是位团迷又或者是一位萌妹呢~

团子翻译器是一款开源的生肉翻译软件,通过OCR识别屏幕特定范围内的文字,然后将识别到的文字调取各种翻译源,并实时输出翻译结果

开源地址:https://github.com/PantsuDango/Dango-Translator

图片[3]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

原理也很简单,你可以理解为一位高效率地免费苦工,实时帮你用QQ/微信截屏需要翻译的区域,然后一键翻译或者使用其他翻译源获得结果。

图片[4]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

接下来让我们来看看如何正确使用。

注册登录

可以看到登录页面是非常的卡哇伊,我可以肯定的说,“开发者就是萌妹!,耶稣来了也改变不了,我说的!”

软件是需要注册的,我们直接正常流程,使用邮箱验证码注册登录即可。

图片[5]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

配置OCR

首次打开是无法直接使用的,我们需要前往“识别设定”中配置好软件的OCR识别服务接口;目前支持在线OCR、本地OCR和百度OCR三种方式

底部可以修改OCR的识别相关的设定,如文字方向、是否拼接换行文字,原文语种选择等,目前仅支持翻译英、日、韩、俄四种语言

其中在线OCR是开发者提供的文本识别服务,可以免费试用100次,不过我们也可以无限制邮箱注册后白嫖,当然有条件的也可以支持一下开发者

图片[6]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

本地OCR虽然免费使用,但使用的是百度飞桨开源的文字识别模型,识别精度一般,而且对电脑的配置有一定的要求,首次使用还需要安装额外的部件。

图片[7]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

百度OCR需要自行前往官方申请API接口才能使用,虽然它的文字识别精度很高,响应速度都很快,但是贵!(富哥当我没说)

图片[8]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

翻译源配置

OCR设置好了,接下来就开始翻译源的设置了,软件提供了私人翻译和公共翻译。

私人翻译提供了百度、GPT、有道、火山、腾讯、彩云、阿里、小牛等大厂和团子自己的接口,大家可以根据自己的爱好选择。

图片[9]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

公共翻译也是提供了市面上常用的6款翻译接口,使用也非常简单,免费无需注册,只需要安装Google Chrome浏览器就可以了。

图片[10]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

对于私人翻译各平台接口的申请流程,开发者也是很贴心地给出一个文档,里面详细地介绍了每一种翻译接口的申请步骤,主打一个手把手教会你。

翻译源详细教程:
https://dango-docs.ap-sh.starivercs.cn/#/4.0/basic/translate

接口申请完后,直接打开对应平台的设置栏,填入提供的ID和KEY即可!

开发者也是建议大家至少注册一个私人翻译接口,体验会好很多,首要推荐是腾讯翻译。

不过我建议大家经常使用的可以申请一个,偶尔使用的咱就用公共翻译即可。

图片[11]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

其他设置

软件还支持字幕的字体样式、翻译框、快捷键、自动模式、翻译历史等其他细节方面的基础设置,大家按照自己的需求来设置即可。

图片[12]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

我们来看看效果:

配置好OCR和翻译源后,我们只需要和QQ截图一样,选中需要翻译的区域,开启后软件就会同步翻译屏幕上出现的外文字幕了,效果还是杠杠滴好~

图片[13]-团子翻译器,有了这个神级工具,啃不动的生肉就交给它吧!-科技匣子

总而言之,团子翻译器是一款非常实用且功能丰富的字幕翻译工具,可以让你更好的欣赏各种国外大片。

团子翻译器v4.5.8:
https://www.i3zh.com/28467.html

THE END
点赞0 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片

    暂无评论内容